第1459章 番外貳(1)
金秘書訂好了早餐,親自提到聆信的酒店客房時,只見聆信已經起牀坐在辦公桌前開始辦公了。
“董事長,先吃了早飯再說。”金秘書把早餐的盤子放在房間裡的茶幾上,道。
聆信問:“你吃了沒有?”
“吃過了,董事長。”金秘書答。
“那個助理——”
“董事長是問小朱是吧?我問問她。”
“不,我是說,以後,沒有特別的需要,我沒有叫的情況下,大可不必讓她跑來跑去。”
金秘書聽明白了他這話以後,笑了笑:“是。”接著又說:“我本以為,董事長親自看好的人——”
聆信抬起頭,眉頭嚴肅:“她的翻譯水平是好,符合我們的招聘要求,有其它嗎?”
“沒,沒有。”金秘書口是心非地答應著他,心裡想的是,外面都說他們這位年紀輕輕的董事長不喜歡女人,甚至有好男之嫌,因此,當天應聘的男考生不在少數,可偏偏阮聆信欽點了朱玥,怎能不讓人想入非非。連他這個跟了對方許久的老員工,都微微感到了些蹊蹺。
聆信把工作的筆記本合上,拿起答應妹妹要喝的牛奶,走到了早餐桌旁,悠閑地吃起了早餐。
金秘書將他每到一個地方習慣要閱讀的當地報紙送過來,放在他面前。
邊喝牛奶,阮聆信翻開一張報紙,上面的文字,是西班牙語,而且,與西班牙的西班牙語有明顯區別的西班牙語。非科班出身,想很好地理解這些文字,非常不容易。
他手裡有手機翻譯軟件,可以即時掃描和翻譯,但是即便如此,機器翻譯出來的東西不僅僅是刻板,而且很可能有理解錯誤或偏差的地方,不及專業翻譯人員這是肯定的。
小美言情 www.mei8888.com/
沉思片刻,阮聆信吩咐金秘書:“把頭版的報紙拿給那位特別助理,讓她簡單地寫成一份新聞總結給我。”
金秘書眨巴眨巴眼,不愧是老板,物盡其用,連報紙都得翻譯,不止翻譯,而且要變成工作匯報總結。就不知道那位只是大學生暑期兼職的小朱,能不能扛得住他們這位年輕董事長的變態。
沒多久,朱玥得知了自己的第一份工作任務是什麽以後,一邊拿紙巾捂著鼻子,一邊回金秘書話:“董事長需要我多長時間完成?”
“這個——”考慮到小姑娘到底是剛從學校裡出來,職業生手偏嫩,恐怕不能很快適應快節奏的工作任務,金秘書遲疑著給她訂個時間。問題是這個時間肯定不好訂的,他可以同情人家小姑娘,可年輕老板阮聆信的風格不像年紀表現的那樣生嫩。三歲踏入公司的阮聆信,十幾年的公司從業管理經驗,已經造就了鐵血心腸。
可以百分之百肯定,阮聆信不要說同情,只會再挑剔。
朱玥彷彿沒有察覺金秘書的表情,只是拿紙巾再用力地抽了下鼻子,說:“聽說董事長九點要出發,現在七點半,我九點之前完成可以嗎?”
一個半小時能完成如此艱巨的任務?是一共有十份報紙呢。都因為阮聆信交代他要把當地最有名的報紙都搜羅起來。
金秘書都沒有底氣,說:“你試試吧。”接著,再接一句安慰的:“你也不用太焦急,做不好,畢竟你是新手,董事長會明白的。”
(本章完)